| |
|
C |
|
| canoe |
nau-wai (1834: 2, 89); nauwai
(1892: 48) |
| canoe |
Kuttál (1834: 89); |
| carry |
Kur-ril-li-ko (1834: 96a);
Kurrilliko (1892: 60, 221) |
| cat (native cat) |
Ki-ko-i (1834: 11, 86); Kikoi
(1892: 10, 53) |
| cat fish |
Bo-a-ta (1834: 85); Boata (1892:
53) |
| catch |
Ta-le-a-mul-li-ko (1834: 102);
Taleamulliko (1892: 61) |
| chatterer |
Wi-yai-yé (1834: 9);
Wiyaiyé (1892: 9) |
| cheat |
Nga-kóm-bil-li-ko (1834:
98); Gakómbilliko (1892: 58) |
| cheeks |
Kul-lo (1834: 94); Kullo (1892:
54, 56, 220) |
| chest |
Wa-pur-ra (1834: 95); Wapåra
(1892: 57) |
| chew |
Ki-tel-li-ko (1834: 96a); Kitelliko
(1892: 58) |
| chief |
Pir-ri-wul (1834: 4, 90); Piriwål
(1892: 9, 55) |
| child-like |
Won-nai-ki-lo-a (1834: 17);
|
| childish |
Won-nai-kei (1834: 17); |
| chin |
Wat-tun (1834: 94); Wattån
(1892: 56) |
| chop |
Kól-bun-til-li-ko (1834:
96a); Kólbúntilliko (1892: 59, 218) |
| clay |
Tumpoa (1834: 84); Tumpoa |
| clay (pipe clay) |
Pit-to (1834: 83); pito (1892:
52) |
| clothes |
Wo-ro-pil (1834: 93); Woropil
(1892: 56) |
| clothes (kangaroo skin cloak) |
Wo-ro-wán (1834: 93);
Worowán (1892: 56) |
| clouds |
Ya-reil (1834: 93); Yareil
(1892: 56) |
| coal |
Nik-kin (1834: 83); nikkin
(1892: 52) |
| cockatoo |
Kér-a-ra-pai (1834:
86); Kéarapai (1892: 53) |
| cockle (also a kidney) |
Pur-ra-mai (1834: 90); Pur-rum-mai
(1834: 96); Purramai (1892: 55); Purråmai (1892: 57) |
| cold (to be cold) |
Tuk-kur-ra (1834: 101); Tukkåra
(1892: 62) |
| cold (to be cold) |
Kur-kur (1834: 96a); Kur-kur
(1892: 59) |
| collarbone |
Mil-ka-mil-ka (1834: 95); Milka-milka
(1892: 56) |
| collarbone |
Mum-mur-rur-kun (1834: 95);
Mçmurråkun (1892: 56) |
| come here |
Ká-ai (1834: 80); |
| command urgently (v) |
Wol-la-wal-loú (1834:
5); |
| conceal |
Yu-ro-pul-li-ko (1834: 104);
Yuropulliko (1892: 64) |
| conceal |
Kól-la-mul-li-ko (1834:
96a); Kóllamulliko (1892: 59) |
| concubine |
Nga-pál (1834: 90);
Gapál (1892: 53); Gapal (1892: 209) |
| convalescent |
Bur-kul-li-ko (1834: 96); |
| corpse |
Mum-mu-yá (1834: 88);
Mçmuya (1892: 54); Mamuya (1892: 222); |
| cough |
Koi-no-mul-li-ka (1834: 97);
Koinomulliko (1892: 59) |
| courageous |
Ki-a-ki-a (1834: 96a); Kia-kia
(1892: 58) |
| crab |
Tin-ting (1834: 9); [ * ] (1892:
9) |
| create (to do, to make) |
Umulliko (1834: 97); U-mul-li-ko
(1834: 102); umulliko (1892: 34, 58, 63) |
| crooked |
Wa-rin-wa-rin (1834: 102);
Warin-warin (1892: 63) |
| cry out |
Kai-pul-li-ko (1834: 97); Kaipulliko;
Kaibulliko (1892: 58, 212) |
| cudgel |
Kut-tul (1834: xi, 87); kuttul
(1892: x); [ * ] (1892: 54) |
| cudgel (or `waddy') |
Ko-tir-ra. (1834: xii); Kót-ta-rir
(1834: 87); kotirra (1892: x); Kotara (1892: 54) |
| cultivate |
Me-a-pul-li-ko (1834: 98);
Meapulliko (1892: 60, 223) |
| cure (to make well) |
Ka-rá kul-u-mul-li-ko
(1834: 97); Kárkål-unmulliko (1892: 58) |
| curlew |
Bo-a-wál (1834: 86);
Boawál (1892: 53) |
| cut (v) |
Kun-bun-til-li-ko (1834: 96a);
Kunbuntilliko (1892: 59; Kunbúntilliko (1892: 220) |
| |
|
D |
|
| dance (to dance) |
Un-tel-li-ko (1834: 102); Untelliko
(1892: 63) |
| daughter |
Yi-nál-kun (1834: 93);
yinálkun (1892: 56) |
| dawn |
Ngo-ro-kán (1834: 89);
Gorokán (1892: 53) |
| day |
Pur-re-ung (1834: 90); PurreåŸ
(1892: 55) |
| dead (permit to die) |
Tet-ti-ba-bun-bil-li-ko (1834:
100); Tetti-ba-bunbilliko (1892: 62) |
| dead (they are dead) |
Tet-ti bara (1834: 30); |
| dead (to permit to be put to
death) |
Tet-ti-ba-bun-bur-ril-li-ko
(1834: 100); Tetti-ba-bun-burrilliko (1892: 62) |
| dead; death |
Tet-ti (1834: 4, 100); Tetti
(1892: 61) |
| deceive |
Nga-kóm-bil-li-ko (1834:
98); Gakómbilliko (1892: 58) |
| deep |
Pir-ri-ko (1834: 99); Pirriko
(1892: 61) |
| depart |
Wai-ta (1834: 4, 102); Waita
(1892: 63) |
| deride |
Be-el-mul-li-ko (1834: 96);
Béelmulliko (1892: 57, 202) |
| detain |
Mi-mul-li-ko (1834: 98); Mimulliko
(1892: 60, 223) |
| dig |
Pin-nil-li-ko (1834: 100);
Pinnilliko (1892: 60) |
| dingo |
Wor-rikul (1834: 92); Wårikål
(1892: 55) |
| dingo |
Mur-rong-kai (1834: 93); MurroŸ
kai (1892: 55) |
| dingo |
Yu-ki (1834: 93); yuki (1892:
55) |
| disabled |
Kur-rál (1834: 96a);
Kurrál (1892: 60) |
| displeased |
Niu-wa-ra (1834: 98); Niuwara
(1892: 60) |
| disregard |
Na-kón-ti-bun-bil-li-ko
(1834: 99); Gakóntibunbilliko (1892: 58) |
| docile |
Mo-ro-un (1834: 97); Moroun
(1892: 60) |
| doctor |
Ka-rá-kul (1834: 87,
88, 93-4) Karákul (1834: 97); Karákål
(1892: 48, 50, 53) |
| dog (bitch) |
Tin-ku (1834: 11); Ting-ko
(1834: 92); tinko (1892: 9); TiŸ ko (1892: 55) |
| dog (tame bitch) |
Wai-yi (1834: 93); waiyi (1892:
55) |
| drag |
Tu-ir-kul-li-ko (1834: 102);
Tuirkulliko (1892: 62) |
| drake |
Wom-ma-ra-kán (1834:
91); wommarakan (1892: 55) |
| dream |
Pór-run (1834: 91);
Porun (1892: 54) |
| dream (v) |
Pór-run-wit-tél-li-ko
(1834: 100); Porun-witilliko (1892: 55); Pórunwitilliko
(1892: 61) |
| dress (to put on clothes) |
Wu-til-li-ko (1834: 103); Wutilliko
(1892: 63) |
| drink |
Pit-tul-li-ko (1834: 99); Pittalliko
(1892: 61) |
| duck |
Pi-ra-ma (1834: 91); Pirama
(1892: 54) |
| dung |
Kin-tá-ring (1834: 86);
kintárig (1892: 54) |
| dung |
Ko-nung (1834: 86); KónuŸ
(1892: 54) |
| dust |
Pón-no (1834: 90); Póno
(1892: 55) |
| dwell (v) |
Min-kil-li-ko (1834: 98); Minkilliko
(1892: 60) |
| |
|
